Esta pieza es una transcripción en español de este vídeo con la opinión informada de Robert Nicholson, director ejecutivo de Philos Project. Consideramos que puede ser útil para entender mejor qué está ocurriendo actualmente en Jerusalén, mientras animamos a la iglesia en el mundo hispano a informarse más al respecto y orar por los afectados en este conflicto.
Soy Robert Nicholson, de Philos Project, y estoy aquí para hablarles de lo que está sucediendo en Jerusalén. Estoy recibiendo preguntas y comentarios de muchas personas a través de texto o por correo electrónico. Quisiera detallar un poco lo que está pasando.
Lo que tenemos es un cóctel conflictivo, una mezcla de diferentes cosas que se unieron y condujo a esta violencia fenomenal que estamos viendo en ese lugar, algunas de las peores violencias que hemos visto desde que se inició el Philos Project.
- Lo primero que vemos es que se trata de un conflicto de cien años de antigüedad que siempre está “hirviendo” justo debajo de la superficie. Nunca se apaga la chispa que encendió ese conflicto.
- El segundo factor tiene que ver con una disputa de propiedad entre judíos y árabes en un barrio árabe de Jerusalén Este. Si quieres saber más sobre ello, revisa las noticias en línea.
- Todo esto sucedió durante el final de la festividad del Ramadán en el mundo musulmán. Grandes cantidades de musulmanes procedentes de Cisjordania, de Jerusalén, del mismo Israel, van al Haram esh-Sharif, la explanada de las mezquitas (Monte del Templo). Estas personas fueron llegando en un momento de profundo sentimiento religioso y esos sentimientos han sido avivados por Hamas. Esas multitudes terminaron enfrentándose con la policía israelí.
- Tampoco ayuda para nada el hecho de que todo esto sucedió durante el Día de Jerusalén el domingo, que fue el día en que los israelíes celebran anualmente la reunificación de Jerusalén en la Guerra de los Seis Días. Multitudes de judíos nacionalistas, también en Jerusalén, terminan chocando con las multitudes musulmanas árabes que llegan a la explanada de las mezquitas.
- Tenemos que sumar a todo esto que recientemente fueron canceladas las tan esperadas elecciones para el pueblo palestino. Esta cancelación llegó después de muchos meses de preparación con muy poca explicación, dejando al pueblo palestino aun más frustrado que hace unos meses.
- Añadamos un montón de voces internacionales muy poco útiles, y yo diría que incluso inaceptablemente violentas, esperando avivar las llamas, animando los combates. Todo lo que tienes que hacer es ir a las redes sociales y verás a un montón de personas que no saben nada sobre este conflicto opinando con sus puntos de vista, la mayoría de los cuales tienen que ver con penalizar a un lado, el lado judío, sobre el otro.
- Por supuesto, siempre se realizan encuentros internacionales con un enfoque desproporcionado en el pueblo de Israel, pero por desgracia no se habla de Sinjar, Etiopía, Nigeria, Líbano, Chipre, el norte de Irak (o todos los demás lugares que trabajamos con Philos Project).
Algunas familias están amenazadas con el desalojo en Jerusalén de este barrio árabe y todo el cielo se derrumba. Todo estos factores juntos es lo que llevó a esta ronda de violencia, una terrible ronda de violencia.
Debemos tener compasión por las personas de ambos lados. Debemos orar por la paz por las personas de ambos lados, pero también estamos animando a todas las personas de la red Philos a ir un poco más allá y mirar un poco más profundo. No se apresuren en ir a las redes sociales con dolor. Es mejor que traten de averiguar lo que realmente está pasando antes de lanzar una opinión. Así es como promovemos el compromiso cristiano positivo en Medio Oriente y todo lo demás fluye de esa actitud.
